Про кампанію #StolenMemory

Завдяки цій кампанії сотні родин жертв нацистських переслідувань вже повернули особисті речі своїх близьких.

Обручки, дитячі фотографії, годинники, листи або документи, що посвідчують особу — націонал-соціалісти забирали у в’язнів усі особисті речі, коли їх відправляли до концтаборів. Після війни вдалося врятувати частину награбованого. Близько 4700 конвертів з особистими речами людей з понад 30 країн світу надійшли до Арользен Архівів у 1963 році. Ці так звані «пам’ятні речі» не є частиною архівної колекції, вони чекають на повернення до родин в’язнів концтаборів.

Що таке пам’ятні речі?

Особисті речі колишніх нацистських в’язнів розповідають про життя їхніх власників і водночас наочно розкривають їх втрату. Звідки походить термін «пам’ятні речі» і як такі пам’ятні предмети опинилися в Арользен Архівах?

До пояснення

Безцінні пам’ятні речі

Ці предмети є безцінними для родин колишніх в’язнів концтаборів. Вони роблять пам’ять і вшанування відчутними і часто є останніми слідами жертв націонал-соціалізму, тому що часто невідомо, як і де загинули ці люди. Їхні речі важливі для родин, навіть якщо в’язні в концтаборах вижили, особливо якщо вони не могли або не хотіли розповідати про пережите. Про це також свідчать численні історії, які ми передаємо на сайті stolenmemory.org.

Юп Вілл, син голландського учасника руху опору Пітера Вілла, розповідає в цьому відео про те, яке щастя він відчув, коли отримав прощального листа батька — через понад 70 років після його смерті.

Пошук родин

Мета кампанії #StolenMemory — повернути родинам якомога більше пам’ятних речей. Пошук сімей займає багато часу і часто вимагає хорошого знання місцевості. Тому Арользен Архіви запрошують волонтерів взяти участь у пошуках. Соціальні медіа та дедалі більше оцифрованих архівних фондів, доступних в онлайн-архівах, пропонують сьогодні набагато більше можливостей для досліджень. Іноді може допомогти навіть маленька підказка. Завдяки допомозі волонтерів з багатьох країн, включаючи Польщу, Нідерланди, Ізраїль, Францію та Іспанію, з початку кампанії в 2016 році вже знайдено сотні родичів.

Завдяки залученню та відданості волонтерів вдається не тільки повернути особисті пам’ятні речі сім’ям; вони часто надають нам важливу інформацію, яка не міститься в наших документах, про шляхи переслідування, а також про місця поховання своїх родичів.

Анна Майєр-Осінські, менеджер з просвітницької роботи у Східній Європі

Keyfacts

4700

Цінні предмети в 1963 році

3200

Цінні предмети в 2016 році (початок кампанії)

2200

Цінні предмети в 2024 році

Візьміть участь у пошуку на місці

У пошуках родичів жертв по всьому світу Арользен Архівам потрібна підтримка волонтерів, які знайомі з місцевістю і можуть проводити дослідження. Шукайте разом з нами!

Покрокова інструкція

Історія у яскравій розповіді

Вебсайт #StolenMemory, який отримав нагороду Grimme Online Award, пропонує багато цікавого контенту та довідкової інформації у анімаційних фільмах, вебісторіях та відеопортретах.

До вебсторінки