Поиск в онлайн архиве

Поиск в онлайн архиве

Самый обширный в мире архив жертв национал-социализма является всемирным документальным наследием ЮНЕСКО и должен быть доступен широкому кругу людей. Поэтому Архивы Арользена постоянно публикуют все новые фонды в онлайн-режиме. Уже сегодня любой – будь то ученый, родственник жертвы национал-социализма, человек, занимающийся образовательной деятельностью, а также каждый интересующийся темой – имеет возможность комфортного поиска из любой точки мира.

При поиске в онлайн-архиве мы просим Вас учесть, что даже в том случае, если по Вашему запросу ничего не было найдено, искомые документы могут быть в нашем архиве. Также в архиве в действительности может быть больше документов, чем Вам было выдано поисковой системой. Это связано, во-первых, с тем, что в онлайн-архиве мы пока смогли разместить далеко не все документы Во-вторых, часть материалов доступна в отсканированном варианте, поэтому функция поиска по ним работает с большими ограничениями. Это прежде всего касается списков имен из концентрационных лагерей. Мы рекомендуем Вам помимо самостоятельного поиска в онлайн-архиве отправить Ваш запрос в Архивы Арользена.

Фонды о преследованиях времен национал-социализма в онлайн-архиве

Какие из 30 миллионов документов-подлинников доступны онлайн? В первую очередь те, которые представляют особый общественный интерес, например, документы из концентрационных лагерей и гетто. Вторым критерием является уровень обработки коллекции и возможности поиска по ней. Например, для работы с документами по «маршам смерти» мы разработали очень практичную поисковую функцию по картам местности. Она полезна для региональных образовательных и мемориальных инициатив.

Основные коллекции онлайн-архива:

  • перемещенные лица (DP): удобный для поиска фонд, сформированный в первые послевоенные годы, содержащий, в числе прочего, анкеты Международной организации по делам беженцев, часто с фотографиями людей;
  • концентрационные лагеря, гетто, нацистские места массового заключения: персональные документы по отдельным заключенным, особенно обширная коллекция из концентрационных лагерей Дахау и Бухенвальд. Помимо этого, депортационные списки и списки узников из различных лагерей;
  • особые коллекции: например, фотографии всех «артефактов»
Поиск в общем инвентаре

Общий инвентарь дает обзор коллекций Архивов Арользена. Из него Вы сможете узнать, какие у нас представлены темы, относящиеся ко временам национал-социализма и первых послевоенных лет. Здесь Вы также сможете больше узнать о документах, (пока) не доступных в онлайн-архиве.

К общему инвентарю
Ознакомьтесь с нашими особыми коллекциями
Ознакомьтесь с нашими особыми коллекциями

А Вы знали, что в Архивах Арользена хранятся более 50 миллионов карточек на 17,5 миллионов человек?  Тем самым наши архивы являются уникальным «памятником из бумаги‎» о преследованиях времен национал-социализма и их последствиях. Больше интересной информации о Центральной поименной картотеке и о других особых коллекциях архива Вы найдете здесь.

Häufige Fragen

Мы советуем Вам отправить запрос в Архивы Арользена. [ссылка на формуляр] Даже если Ваш поиск не выдал ни одного результата, вполне вероятно, что у нас могут находиться документы по интересующей Вас теме. В онлайн-архиве на данный момент находится лишь часть коллекции. Еще одной причиной того, что Ваш поиск оказался безуспешным, может быть то, что искомый Вами документ доступен в отсканированной форме. В таком случае поиск внутри документа и по его содержанию невозможен. Это касается, к примеру, списков из концентрационных лагерей. Обработка и подготовка документов для лучшего поиска идет непрерывно. Однако это очень масштабная задача, которая займет еще несколько лет. Тем не менее нам было важно как можно скорее предоставить общественности документы о преследованиях времен национал-социализма, по людям, пережившим Холокост, преследовавшихся по политическим мотивам, документы по борцам Сопротивления, по забытым многие годы группах пострадавших, таких как синти и рома, а также принудительных работниках „Третьего Рейха“.

Почти все документы, связанные с концентрационными лагерями – это документы, составленные  нацистскими преступниками, т.е. они были созданы и использовались национал-социалистами в администрации концентрационных лагерей. Соответственно, описание физических особенностей узников и указание причин ареста, указанные в этих документах, расистские и уничижительные. Поэтому к информации, которую Вы почерпнете из этих документов, необходимо подходить предельно аккуратно. Это непременно нужно иметь в виду при работе с подобными документами. Электронный гид e-Guide поможет Вам понять их правильно, объясняя при этом контекст. В легкой и интерактивной форме он дает пояснения к каждому типу документов: кто и почему их создал, какая информация в них содержится и что важно учитывать в обращении с ними. Электронный гид e-Guide Вы найдете здесь.

Каждая из стран-членов Международной Комиссии Архивов Арользена имеет право на получение копии всего нашего цифрового фонда, а также может разместить их в свободном доступе. Тем самым поиск возможен не только в Бад Арользене, но также и за рубежом. Копии ежегодно обновляются. Исследователи, родственники пострадавших от национал-социалистического режима и все интересующиеся могут посмотреть материал, обратившись в следующие организации:

 

  • Бельгия: Государственный архив Бельгии, Брюссель
  • Франция: Национальные архивы Франции, Пьерфитт-сюр-Сен
  • Израиль: Яд Вашем, Иерусалим
  • Люксембург:  Государственная канцелярия – отдел по увековечению памяти жертв Второй Мировой войны, Люксембург
  • Польша: Институт национальной памяти, Варшава
  • США: Мемориальный музей Холокоста, Вашингтон
  • Великобритания: Библиотека Винера, Лондон

В общем инвентаре Архивов Арользена Вы можете ознакомиться с фондами коллекции. В первую очередь он помогает Вам сориентироваться в Вашем поиске — есть ли у нас документы по интересующей Вас теме. Вы можете просмотреть структуру фондов, а также получить базовую информацию о подфондах на немецком и английском языках. Знакомство с инвентарем идеально подготовит Вас к визиту к нам.

Есть два способа работы с инвентарем: через структуру либо через ключевые слова. В структуре у Вас есть возможность получить информацию о подфондах.  Начиная просмотр с высшей иерархической ступени, Вы можете продвигаться вниз и таким образом ознакомиться со всем фондом.  Поиск по ключевым словам можно осуществлять через ввод названия местности (например, «Аушвиц», «Вена») либо названия фирм или организаций (например, «Крупп», «СС»). По другим ключевым словам, как, например, «депортация» или «Лебенсборн» поиск также выдаст результаты – но только в том случае, если они содержатся в описании.

Поиск в инвентаре даст Вам в большинстве случаев краткое описание содержимого фонда, его характеристику и количество документов, содержащихся в нем. Несмотря на свой огромный размер, у инвентаря есть и границы. Поскольку это не полный каталог, к некоторым документам нет никаких данных. Здесь Вы не найдете ни изображений документов, ни информации о судьбах отдельных жертв национал-социализма (через поиск по жертвам нацизма). Так как не все фонды и документы обработаны, мы рекомендуем Вам отправить запрос в Архивы Арользена с как можно более конкретным описанием Вашей исследовательской темы. Кроме того, Вы всегда можете самостоятельно провести поиск необходимых Вам материалов, посетив нас в Бад Арользене либо одну из наших партнерских организаций, которые предоставят Вам цифровую копию документов.

При работе с онлайн-архивом действуют те же самые условия пользования, как и при визите Архивов Арользена. Они были разработаны  Международной Комиссией как высшим органом управления и не соответствуют немецкому либо другому национальному архивному праву.

Мы просим Вас учесть, что в онлайн-архиве о жертвах национал-социалистических преследований содержатся данные личного характера. Это может быть информация о религиозной принадлежности, происхождении, состоянии здоровья, сексуальной ориентации, мировоззрении, членстве в профсоюзах и/или партиях, а также уголовные дела.

Все пользователи онлайн-архива несут личную ответстенность за соблюдение положений по защите персональных данных, а также других законодательных норм. Это также касается интересов третьих лиц. Архивы Арользена не несут ответственности за публикации, которые появились в результате работы с нашими коллекциями.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, если, например, Вы как родственник жертвы национал-социализма не согласны с публикацией тех или иных персональных данных.