Мы ждем Ваших запросов!
Хотите отправить запрос в Архивы Арользена? Ищете сведения о судьбе жертв нацистских преследований из вашей семьи, или вам нужна информация для исследовательских или образовательных проектов? Используйте бланк для запросов!
Какие сведения мы можем предоставить
-
Об узниках концлагерей и других заключенных, содержавшихся в гетто, трудовых лагерях и тюрьмах гестапо. -
О лицах, которые привлекались к принудительным работам ©Mercedes-Benz Classic -
О перемещенных лицах после 1945 года: переживших концентрационные лагеря, освобожденных подневольных работниках и выживших после преследований евреях из Восточной Европы. ©Imperial War Museum -
О детях и молодых людях, подвергшихся нацистским преследованиям и объявленных в розыск родителями после 1945 года или найденных без взрослых членов семьи. -
О местах захоронения людей, перевезенных в Германию в качестве подневольных работников или заключенных, которые умерли и были похоронены общинами на ее территории.
Время ожидания
Здесь вы можете увидеть текущие цифры по времени обработки. Они относятся к выяснению судеб и путей преследования с помощью наших документов. Если нам придется искать могилы или договариваться о контактах с членами семьи, это может занять значительно больше времени. Каждый месяц мы получаем более 1 000 запросов. Как правило, мы обрабатываем их по очереди. Если к нам поступают запросы от выживших или запросы с высокой степенью срочности, время ожидания составляет всего от нескольких дней до нескольких недель. Мы заверяем Вас, что делаем все возможное, чтобы каждый заявитель получил свой ответ в кратчайшие сроки.
По состоянию на: 31.12.2023
Другие контактные лица
Если ваш запрос связан с компенсацией для еврейских жертв времен национал-социализма, обратитесь за поддержкой по адресу: www.claimscon.de
Мы не располагаем информацией о солдатах бывшего германского вермахта, о перемещенных лицах и беженцах с бывших восточных территорий Германского рейха. Обращайтесь по адресу: www.bundesarchiv.de
Информация о военнопленных и гражданских лицах, а также о пропавших без вести из вермахта или угнанных Красной армией лицах: www.drk-suchdienst.de
Как выжившим удалось начать жизнь с чистого листа? Какую помощь они получали?
Ответы на эти вопросы дают документы из Архивов Арользена, датируемые после 1945 г. В них содержится информация о судьбах выживших, а также сведения об убитых.
Сбор информации из запросов в Архивы Арользена позволяет ежедневно добавлять новые имена и данные. С каждым годом знания о жертвах преследований продолжают расти.
»Ценность этих документов растет с каждым днем. Они – наша общая память.«
Александр Афанасьев, бывший военнопленный, узник концлагеря Бухенвальд и внешнего лагеря Эльрих-Юлиусхютте во время посещения Бад Арользена.
От списков к анкетам с фотографиями
Зачастую различные типы списков составляют основу для справок из Архивов Арользена. С одной стороны, их породила национал-социалистическая бюрократия. Скрупулезно преступники фиксировали депортации, поступления, случаи заболевания и смерти в концентрационных лагерях. С другой стороны, списки вели и союзники, особенно когда речь шла о регистрации, снабжении, эмиграции или репатриации перемещенных лиц (DP), а также деятельности Службы розыска детей (Kindersuchdienst) после 1945 года.
Кроме того, в фондах Архивов Арользена находятся документы отдельных лиц. Во времена национал-социализма, например, это были карточки заключенных из концлагерей или регистрационные карточки подневольных рабочих. К примеру, начиная с послевоенного периода, в наших архивах хранятся анкеты Международной организации беженцев (IRO), которые было необходимо заполнять для получения субсидий. Кроме того, в Архивах Арользена имеются именные папки с корреспонденцией, которая собирается в результате поисков и обработки запросов. Выжившие и родственники описывают в ней дальнейшие подробности судеб.
Отправной точкой для поиска лиц является оцифрованная версия Центрального именного указателя (ZNK), который содержит ссылки примерно на 17,5 млн. человек. Для каждого имени, упомянутого в документе, создается отдельная карточка. Соответственно, под определённым именем можно найти все актуальные карточки со ссылками на документы.
Архив и его базы данных также предоставляют большие возможности для исследований, связанными не только с отдельными лицами, но и с определенными местами или тематикой. Информацию о научно-исследовательском потенциале можно найти здесь.
Часто задаваемые вопросы
У нас имеются сведения:
- О подвергшихся нацистским преследованиям
лицах еврейской и нееврейской национальности,
которые находились в концентрационных
лагерях, гетто, трудовых лагерях или
были узниками гестапо (включая советских
военнопленных и интернированных
итальянских военнослужащих). - О лицах, которые привлекались к принудительным
работам на нацистский режим. - О лицах, которым после 1945 года оказывали
помощь благотворительные организации
союзников (перемещенные лица), а также об
эмигрантах послевоенного периода.
Ни с какими. Ответы на запросы бесплатны для всех. В соответствии с «Положением о сборах», лицо, направляющее запрос, может понести расходы только в том случае, если ему необходимо предоставить больше количество цифровых или бумажных документов. Это относится не только к родственникам. Вы всегда можете получить бесплатные копии документов, хранящихся в Архивах Арользена по той или иной семье.
Хотя мы обладаем обширными фондами, они не претендуют на абсолютную полноту и не предоставляют исчерпывающую информацию. Многие преступления, прежде всего, массовые уничтожения на оккупированных территориях, практически не были зафиксированы на бумаге. Кроме того, национал-социалисты уничтожили большую часть газет, которые могли бы освещать принудительные меры, террор и убийства. Другая часть административных документов и реестров нацистских учреждений и оккупационных администраций была утеряна во время беспорядков, произошедших в последние месяцы войны. Уже в январе 1946 года началась работа по доставке документов в Арользен, собранных поисковыми службами. Для того чтобы иметь возможность предоставлять как можно более полную информацию из центрального офиса, были также специально собраны копии интересных досье. Разумеется, мы также анализируем эти копии. Первоначально оригиналы оставались в германских гос. учреждениях и других организациях, но позднее они частично были отправлены в соответствующие архивы. Поэтому копии также обладают исторической ценностью.
Большинство документов основаны на устных заявлениях и стенограммах, поэтому, помимо орфографии, они могут содержать и другие ошибки – как преднамеренные, так и непреднамеренные. Особый случай представляют собой документы из концентрационных лагерей: время и обстоятельства смерти всегда необходимо подвергать сомнению. Офицеры СС указывали стандартные виды смерти, чтобы скрыть свои преступления. Они скрывали казни и «эвтаназию» или тот факт, что голод, болезни, принудительный труд и катастрофические санитарно-гигиенические условия и медицинские эксперименты приводили к смерти. Данные о времени смерти также могут отличаться от действительности: люди погибали во внешних лагерях, но время их смерти заносилось в списки лишь несколько дней спустя.
Лишь немногую информацию о себе в документы заносили сами потерпевшие. Почти все документы из концентрационных лагерей, гос. учреждений или оккупационных администраций основываются на устных сообщениях или стенограммах. Разница в написании зависела от языковых компетенций лица, выдающего документ. Даже после окончания войны данные часто записывались на слух или переписывались или копировались с неразборчивых рукописей и оригиналов. Поэтому Центральный именной указатель Архивов Арользена рассортирован по алфавитно-фонетическому признаку, который также учитывает то, как имена звучат.
Иногда, однако, сами жертвы нацистских преследований указывали разные имена и даты рождения. Так, новое имя или дата рождения могли стать решающим фактором для выживания. После войны имена и даты часто сохранялись или адаптировались к условиям новой жизни.
Восстановить эти причины и следствия на сегодняшний день невозможно. Поэтому мы переносим написание из оригинальных документов в архивную базу данных и не меняем его ввиду исторической ценности.
На многих документах из концлагерей, хранящихся в Архивах Арользена, можно найти две печати: «I.T.S. Foto» и «Carded». Обе относятся к послевоенному периоду. «I.T.S. Foto» ставилась американскими инстанциями для защиты информации на документах, которые были созданы в начале 50-х годов. Эта печать всего лишь подтверждает создание документа. Она не означает, что документ содержит фотографии того или иного лица.
Печать «Carded» можно встретить, прежде всего, в списках: она означает, что список был включен в ZNK, чтобы впоследствии можно было быстрее искать имена в перечнях. Внутренне этот процесс назывался «внесением в картотеку» (verkartet): от английского «carded». При этом все лица, указанные в документе, переносились на отдельные карточки.
Во время и после Второй мировой войны бумага часто использовалась несколько раз из-за дефицита. На оборотной стороне многих документов имеются бланки или другие надписи, например, на перфокартах. Иногда оборотная сторона бумаги также использовалась для другого лица, так что иногда информацию о разных людях можно найти в одном документе.
Все личные данные, собираемые для обработки запроса, хранятся и используются исключительно внутри учреждения. Архивы Арользена передают личные данные только после консультации или по истечении 25-летнего периода общей защиты – в настоящее время это относится, в частности, к документации по запросам. Для предоставления информации мы используем документы из архивов, а также копии из других архивов, в некоторых случаях также информацию из внешних источников. Копии документов из других ведомств могут подпадать под действие положений о защите данных других учреждений или стран. В таких случаях мы ссылаемся на соответствующее учреждение.
Информация, содержащаяся в документах Архивов Арользена, как правило, является личной и частично конфиденциальной. В связи с этим мы убедительно просим всех заявителей ответственно и уважительно обращаться с копиями документов и информацией.
